There are great free painting programs out there. For raster graphics there are GIMP, GIMPshop, and Paint.NET and for your vector graphics there is Inkscape. You'll want to use a raster graphics program for your cars and a vector graphic program is helpful for editing eps files (like the ones you get from BofW).